10月21日，学院在明理8-606召开2025级翻译硕士专业实践与学位论文开题工作部署会。会议由研究生教育中心主任王育烽教授主持，副院长董丽云教授作动员讲话，全体2025级研究生招生导师及在读研究生参会。

  董丽云副院长在动员中指出，专业实践与论文开题是培养的关键环节。她要求全体导师切实履行指导职责，严把质量关；勉励研究生在真实职场中锤炼语言服务能力，并尽早推进论文工作，确保实践与选题有机衔接。

  研究生教育中心主任王育烽随后就具体工作进行部署，详细说明了专业实践安排、企业导师指导、学位论文开题答辩流程及后续中期检查等关键节点的时间要求与操作规范。

  部署结束后，师生现场围绕专业实践单位对接、开题选题方向等进行了深入沟通。本次会议任务明确、节奏紧凑，进一步强化了导师与学生的责任意识，为学院高质量推进翻译硕士培养工作奠定了坚实基础。