6月12日下午，厦门大学外文学院博士生导师吴光辉教授应邀莅临厦门理工学院外国语学院，作题为“中华学术外译、福建省普及读物专项课题申报刍议”专题讲座。此次讲座是外国语学院推进科研工作、提升教师课题申报能力的重要举措，学院硕士生导师、青年博士及硕士研究生等到场学习。

  吴光辉教授长期从事思想史、比较文化学研究，在学术外译和专著出版方面经验丰富。讲座中，他围绕中华学术外译和福建省普及读物专项两大课题类型，从选题策略、申报书撰写、团队组建、与出版社协作等关键环节入手，结合具体案例进行了系统讲解。他指出，中华学术外译项目要注重原著的学术分量与海外传播价值，翻译团队需具备跨学科协作能力；普及读物专项则应立足福建本土文化资源，突出地方特色与大众可读性，真正实现科研成果的社会转化。

  在互动环节，与会教师就选题方向、材料准备、评审标准等问题与吴教授深入交流。吴教授逐一回应，并结合外国语学院教师的学科背景提出了针对性建议，鼓励大家发挥专业优势，积极对接国家和地方科研需求。

  此次讲座内容务实、指导性强，为学院教师厘清了申报思路、增强了申报信心。外国语学院将继续搭建高水平学术交流平台，推动科研工作迈上新台阶。（外国语学院）