当前位置: 网站首页 >> 学院概况 >> 学院机构 >> 正文

邱亲仁

发布者: [发表时间]:2016-01-21 [来源]: [浏览次数]:

男, 江西赣州市

 

工作经历:

1999.7-2005.6 江西赣州教育学院 英语系教师

2008.7-2013.12 厦门理工学院 国际教育学院

2014.2-今      厦门理工学院 外国语学院

 

Email:qiuqinren@xmut.edu.cn 

 

教育背景 

2005.7—2008.6 厦门大学  英语语言文学硕士 研究方向:英汉语言对比翻译及双语词典

1995.7—1999. 6赣南师范学院 英语教育专业学士

 

主讲课程 

大学英语精读、泛读、 听说;

大学英语四、六级阅读和写作;

雅思英语词汇、阅读和写作;

学术英语写作和英美报刊选读;

语音学、综合英语;

英汉翻译、汉英翻译、英语语言学、高级英语。

 

研究方向: 

二语习得;英汉语言对比翻译及双语词典等 

 

学术成果: 

1.2004年主持江西省级教改课题:“高等师范专科学校语音学课程的实践和改革”;

2.2006年10月号(总第373)在《文教资料》 “外向型汉英教学词典中例证翻译的功能及特点”;

3.2007年福建省外文学会会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集 “双语心理词库构建新型对外汉语双语学习词典”;

4. .2007年福建省外文学会会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集“辞书学与双语词典学理论的新突破——读《辞书学与双语词典学探索》”;

5. 2009年4月翻译的《厦门映像》出版;

6. 2009年5月《我的第一本彩图汉英词典》,福建少年儿童出版社,任第一副主编;

7. 2010年本人主持厦门理工学院教改课题:国际课程对接建设;

8. 2011年9月,翻译《商务英语词汇手册》,上海外语教育出版社出版;

9.2012年本人参与《韦氏英语大辞典》的双解编纂工作;

10.2012年本人参与国家重点课题双语平行语料库,分工为语料收集、整理和翻译工作,完成工作量将近一百万字;

11.2012年本人参与厦门理工学院教改课题:雅思英语教材建设